My super relaxing holidays!

Hi! Holiday's now over and I'm back from my super relaxing leave that I have spent with my family.

Before the holidays finally began, I've spent an amazing time with my french class near Nice, and then in the holidays, I've been in Leipzig, as you already know from my last post, and in Spain in Calpe where I've spent a lot of time since I was born.

Hi! Die Ferien sind jetzt vorbei und ich bin zurück von meinem super-entspannenden Urlaub, den ich mit meiner Familie verbracht habe.

Schon vor den Herbstferien habe ich eine wunderschöne Zeit mit meinem Französisch-Kurs in der Nähe von Nizza verbracht, dann in den Ferien war ich in Leipzig, wie ihr schon von meinem Letzten Post wisst und in Spanien in Calpe, wo ich eine Menge Zeit seit meiner Geburt verbracht habe.

Our bungalows in Antibes

The lovely macarons of ladurée

Comfortable clothes for a day in the city
By the way: Thank you Cathérine Fleure for that everyday hairstyle.

Well, the class trip was a trip all about that food! As we already eat a lot at school in our lessons you can imagine that we ate little french cakes, tartes and treats en masse, as well as pizza, baguette, cheese and all those delicious snacks.

But besides eating, we've spent a lot of time outside, walking through wonderful cities at the Côte d'Azur or sometimes just laying at the beach, which was not always possible as the weather or the time didn't allow it.

Also, die Kursfahrt war eine Fahrt auf der es sehr ums Essen ging! Wir essen schon sehr viel während des Unterrichts, und da könnt ihr euch vorstellen, dass wir kleine französische Törtchen, Tartes und Leckereien en Masse gegessen haben, genau wie Pizza, Baguette, Käse und all diese leckeren Kleinigkeiten.

Neben dem ganzen Essen haben wir aber auch eine Menge Zeit draußen verbracht. Wir haben viele schöne Städte der Côte d'Azur besucht oder lagen einfach manchmal nur am Strand, soweit es das Wetter und die Zeit zugelassen haben.

The streets of Monaco

 Cannes

Enjoying the delicious pastries of France 

Our stay in Leipzig was very short. We wanted to be there at my grandpa's birthday, we went shopping and visited a 360° exhibition about the Great Barrier Reef... and we ate a lot of cake...again ! :o

Unser Urlaub in Leipzig war ziemlich kurz. Wir wollten zum Geburtstag meines Opas da sein, waren einmal shoppen und haben eine 360° Ausstellung über das Great Barrier Reef besucht...und wir haben viel Kuchen gegessen...Schon wieder ! :o

The Great Barrier Reef in the Panometer Leipzig

These holidays, I lazed around the most in Spain.

We had the best weather you could wish when it is cold at home. We had the best appartment which was situated directly at the beach. And we had the best orientation in Calpe as my grandparents have had their own villa there where we have spent a lot of time.

In Calpe, the beach was our second living room, so some days we  just layed in the sun for hours. 

We had an exciting adventure on the one and only rainy day.

And these days have been the only days out of the days that I've mentioned in this post on which I have not eaten THAT MUCH! I'm so proud of me :D

Now it's all about that cosy time.

Our living room 

The Spanish stairs of Calpe 

So, when it rains in Calpe, there come floods from the sky

We had to try many different ways to get back to our apartment.

Am meisten gefaulenzt habe ich diese Ferien in Spanien. 

Wir hatten das beste Wetter, was man sich wünschen kann, wenn es zu Hause kalt ist. Wir hatten das tollste Apartment, welches direkt am Strand war. Und wir kannten uns in Calpe super aus, weil meine Großeltern dort eine Villa hatten, in der wir schon sehr viel Zeit verbracht haben.

In Calpe war der Strand wie unser zweites Wohnzimmer. An einigen Tagen haben wir für Stunden nur in der Sonne gelegen.

Wir hatten ein aufregendes Erlebnis an dem einzig wahren verregneten Tag.

Und diese Tage waren die einzigen Tage von denen, die ich in diesem Post erwähnt habe, an denen ich nicht SO VIEL gegessen habe! Ich bin stolz auf mich :D

Jetzt geht's erstmal nur noch um die kuschelige Jahreszeit.

Our view when we had breakfast. You could watch the sea, 

the beach, the palms and the rock of Calpe

A dove's lovestory. 

They've met there everyday ♥

Kisses, Caro